Ποντιακά Κάλαντα

Κάλαντα ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

Χριστός γεννέθεν! Χαρά σο κόσμον!
Χα καλής ώρα, καλής ημέρα
Χα καλόν παιδίν οψές γεννέθεν

Οψές γεννέθεν το βράδ εστάθεν
Τον εγέννεσεν η Παναήα
Τον ενέστεσεν Αϊ Παρθένος

Εκαβαλκέψεν χρυσόν πουλάριν
Εκατήβεν σο σταυροδρόμι
Σταυροδρόμι και μυροδρόμι

Επίασα τον Σκυλ Εβραίοι
Σκυλ Εβραίοι και Μυλ Εβραίοι

Ας’ ασότικα κι άσην καρδίαν
Αίμαν έσταξεν χολήν κ’ εφάνθεν
Ούμη αν έσταξεν εμυροστάθεν

Πεμυρίστενα ο κόσμος ούλεν
Ο κόσμος ούλεν και συ αφέντα
Συ αφέντα, καλέμ αφέντα

Δέβα σο ταρέζ κ’ ελά σην πόρταν
Δο μας ούβας και λεφτοκάραι

Κάλαντα ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ

Αρχή κάλαντα κι’ αρχή του χρόνου
Κι’ αρχή του χρόνου
Πάντα κάλαντα πάντα του χρόνου
Πάντα του χρόνου

Αρχή μήλον εν κι’ αρχή κυδώνεν
Κι’ αρχή κυδώνεν
Αρχή μύρον εν το μυριγμένο
Το μυριγμένο
Πε μυρίστενα ο κόσμος ούλεν

Ο κόσμος ούλεν
Για μυρίστετο και συ αφέντα
Και συ αφέντα

Αϊ αφέντα καλέμε αφέντα
Καλέμε αφέντα
Δέβα σο ταρέζ κι έλα συ πόρτα
Κι έλα συ πόρτα

Δο μας ούβας και λεφτοκάρε
Και λεφτοκάρε